Nutzungsbedingungen (ES) | WM LEIPORTAL
es

Términos de uso

Condiciones generales de uso de la Comunidad Editorial Wertpapier-Mitteilungen, Keppler, Lehmann GmbH & Co. KG (en adelante WM Datenservice) para el WM-LEIPORTAL en Internet en www.WM-LEIPORTAL.org.

  1. El Legal Entity Identifier (LEI) es un identificador único para entidades jurídicas independientes. El objetivo del LEI es proporcionar una identificación inequívoca de estas entidades con el fin de fomentar la transparencia en los mercados financieros y apoyar una mejor evaluación de riesgos en el marco de las transacciones financieras.
  2. Los LEI son asignados, entre otros, por WM Datenservice de acuerdo con la norma ISO 17442 y las directrices y requisitos vigentes de la Global Legal Entity Identifier Foundation (GLEIF). Para ello, WM Datenservice ha sido acreditado por la GLEIF (la autoridad supervisora que vela por la correcta asignación de LEI en el Sistema Global de Identificadores de Entidades Jurídicas, conocido como GLEIS) como una unidad operativa local oficial (Local Operating Unit, LOU).
  3. El propósito del WM-LEIPORTAL, proporcionado en Internet por WM Datenservice, es: 1. permitir a las entidades jurídicas independientes acceder al servicio de registro de LEI de WM Datenservice mediante la solicitud en línea, 2. ofrecer un registro de LEI, y 3. poner a disposición del público en general, sin necesidad de inscripción especial, información sobre el LEI y el sistema GLEIS.
  4. El servicio de registro de LEI está dirigido, conforme al objetivo del estándar LEI ISO 17442, únicamente a entidades jurídicas independientes (como empresas o fondos de inversión), no a personas físicas. Para acceder al servicio es necesaria una inscripción y la firma de un acuerdo de servicio con condiciones específicas de uso; este proceso se realiza mediante la activación en línea en la página de inicio del servicio de registro.
  5. El registro de LEI sirve para informar sobre la identidad de entidades jurídicas independientes (como empresas o fondos de inversión) en las transacciones legales para las que se ha registrado un LEI. Está dirigido al público en general. Sin embargo, de acuerdo con los requisitos de la GLEIF, el acceso y la consulta de la información de los LEI está sujeto a condiciones de uso específicas que deben aceptarse previamente. Esto se lleva a cabo durante el proceso de inscripción en la página de inicio del registro de LEI.
  6. Para el uso de la parte de acceso público del WM-LEIPORTAL y de sus contenidos rigen las siguientes condiciones de uso. Al utilizar el WM-LEIPORTAL, el usuario declara su aceptación en nombre propio y, en su caso, en representación de terceros para los cuales realice el uso. Si el usuario no está autorizado para ello o la entidad jurídica representada no está de acuerdo, el uso del WM-LEIPORTAL no está permitido.
  7. Toda la información reproducida en el WM-LEIPORTAL, así como los servicios ofrecidos, son preparados y proporcionados por WM Datenservice con el mayor cuidado posible. No obstante, no se puede garantizar en todo momento la conformidad plena con los requisitos actuales del estándar LEI y de las directrices asociadas, ni la exactitud, vigencia y exhaustividad de los LEI, de los datos de LEI y de la información relacionada. WM Datenservice no asume ninguna garantía sobre su idoneidad o utilidad para los fines de uso perseguidos por el usuario, la entidad representada o terceros. El uso de los LEI y de la información relacionada se realiza bajo la exclusiva responsabilidad y riesgo de los usuarios.
  8. La provisión del WM-LEIPORTAL, de la información reproducida y de los servicios ofrecidos se realiza, dentro de las posibilidades técnicas y de lo económicamente razonable, con la máxima disponibilidad posible, orientada a un acceso 24/7. Sin embargo, no puede garantizarse un acceso o disponibilidad permanente, en particular durante tareas de mantenimiento o en lo que respecta a la conexión a Internet, sobre cuya funcionalidad y ancho de banda actual WM Datenservice no tiene influencia. WM Datenservice se reserva el derecho de interrumpir temporalmente el acceso al WM-LEIPORTAL para realizar copias de seguridad, trabajos de sistema o mantenimiento. Los trabajos no urgentes se efectúan normalmente en horas de baja demanda, salvo que sea posible programarlos fuera del horario laboral.
  9. En casos de fuerza mayor o sucesos imprevistos que WM Datenservice no pueda controlar y que obliguen a interrumpir o limitar su funcionamiento, WM Datenservice queda exento de la provisión actual del WM-LEIPORTAL durante el tiempo de la interrupción más un plazo de recuperación razonable. Se consideran fuerza mayor, entre otros: incendios, huelgas, bloqueos, interrupciones del tráfico, fallos en redes de terceros, problemas técnicos (como caídas de red) derivados de ataques externos (como ciberataques o virus) u otras circunstancias ajenas a WM Datenservice que dificulten o imposibiliten significativamente la provisión del WM-LEIPORTAL. Se excluye cualquier responsabilidad por daños derivados de fuerza mayor o sucesos equiparables.

    10. Toda vinculación al LEI-PORTAL, así como la integración de sus contenidos y servicios en ofertas propias en Internet, está prohibida sin el consentimiento previo de WM Datenservice.
    La provisión y el uso del WM-LEIPORTAL, así como los servicios e información ofrecidos, se rigen exclusivamente por la legislación de la República Federal de Alemania. En la medida en que la ley lo permita, se acuerda como fuero judicial Frankfurt am Main.